Wednesday, May 23, 2012 Register
StandardLiveID

Login

Iscriviti gratis alla Newsletter sull'antico Egitto CLICCA QUI
Gli Egizi giocavano a ...bowling
Last Post 04 Aug 2007 09:11 AM by waenra. 5 Replies.
Printer Friendly
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Sort:
PrevPrev NextNext
You are not authorized to post a reply.
Author Messages
Gilberto SozzaniUser is Offline
Veteran Member
Veteran Member
Send Private Message
Posts:3181
Gilberto Sozzani

--
23 May 2007 08:58 AM
    L'Egyptian Gazette dà notizia della scoperta, da parte di un team italiano, di una specie di campo da bowling, bocce comprese!

    http://www.algomhuria.net.eg/gazette/1/
    _Ice_User is Offline
    New Member
    New Member
    Send Private Message
    Posts:33
    _Ice_

    --
    23 May 2007 10:49 AM
    mi permetto di correggere il link, questo è quello diretto alla notizia in questione

    http://news.gom.com.eg/gazette/tour...8_88.shtml
    Gilberto SozzaniUser is Offline
    Veteran Member
    Veteran Member
    Send Private Message
    Posts:3181
    Gilberto Sozzani

    --
    23 May 2007 11:19 AM
    Bravissimo, grazie!
    Maria Grazia MauriUser is Offline
    Basic Member
    Basic Member
    Send Private Message
    Posts:105
    Maria Grazia Mauri

    --
    29 May 2007 09:46 AM
    Notiziario NIP - News ITALIA PRESS agenzia stampa - N° 97 - Anno XIV, 28 maggio 2007


    Missione italiana in Egitto scopre la più vecchia sala da bowling mai costruita

    Kom Madi - Una missione italiana che opera nell'area di Kom Madi, nel Fayoum, in Egitto, ha scoperto la prima sala per giocare a bowling che sia mai stata costruita. Si tratta di uno spazio aperto la cui costruzione si può datare fino all'epoca dei Tolemaici, il cui pavimento è stato ricoperto da una serie di mattoni di limo, con un corridoio e un buco della dimensione di 12 centimetri con una piastra di ceramica apposta sotto di esso.

    Una fonte della missione archeologica italiana ha dichiarato che sono state rinvenute "due palline" di pietra levigata dello stesso diametro del corridoio. Nessun'altra costruzione del genere è stata mai rinvenuta fino ad ora in archeologia, e secondo i primi studi che sono stati effettuati su di essa, si tratterebbe veramente del "primo tentativo di praticare un gioco simile al bowling".

    La fonte ha spiegato che la scoperta è stata fatta durante i lavori di scavo per la costruzione di alcuni edifici nella vecchia zona residenziale di Kom Madi. Dentro la sala la missione ha rinvenuto anche diversi papiri, ceramiche, contenitori di vetro, tutti oggetti datati al periodo tolemaico. L'area monumentale di Kom Madi viene considerata come una delle più importanti per quanto riguarda i siti archeologici dell'epoca tolemaica ancora in buono stato di conservazione.


    News ITALIA PRESS

    http://www.newsitaliapress.it/inter...nfo=136133

    Saluti,

    Grazia
    franca longagnaniUser is Offline
    Advanced Member
    Advanced Member
    Send Private Message
    Posts:622
    franca longagnani

    --
    21 Jul 2007 10:04 AM

    Quando gli antichi egizi giocavano a bowling

    Aristide Malnati

    Rilevamento geofisico nello scavo di NarmouthisUna curiosa scoperta è stata effettuata dalla missione archeologica dell'Università di Pisa sul sito greco-romano di Narmouthis (a 100 km a sud-ovest del Cairo, nell'oasi del Fayum): i ricercatori italiani hanno riportato alla luce la più antica sala per giocare a bowling, o a qualcosa di molto simile. Si tratta di uno spazio aperto, con il pavimento coperto da mattoni di limo (il fango fertilizzante del Nilo); il pavimento è poi diviso da una scanalatura non molto larga, terminante in un buco di 12 cm di diametro con una piastra in terracotta apposta sotto di esso. Inoltre nello stesso contesto archeologico, databile sulla base di elementi certi al III-II sec. a. C. (quando in Egitto vi erano i greci), sono state trovate due piccole bocce di pietra levigata dello stesso diametro della scanalatura. "E' una costruzione unica; verosimilmente è il primo tentativo di praticare un gioco simile al moderno bowling", afferma Edda Bresciani, egittologa a capo della missione.
    Narmouthis, zona degli scaviQuesto ritrovamento così inusuale è destinato ad allargare la nostra conoscenza sulle attività ludiche in Egitto all'epoca greco-romana. Sullo stesso scavo o nel corso di operazioni archeologiche su siti vicini sono stati in più occasioni rinvenuti giochi per bambini o per adulti: bambole (in legno o in pezza), piccoli palloni anch'essi di pezza, trottole o giochi con bastoncini erano oggetti, che allietavano la vita già di per sé vivace dei giovani egizi in quelle zone; e poi i dadi, gli strumenti per giocare alla morra o forme di intrattenimento ludico più complesse (come un antico backgamon, con regole a noi ignote) ci fanno immaginare come si intrattenessero tra loro gli adulti degli stessi antichi villaggi.
    Naormouthis, zona del campo da bowlingNella medesima area archeologica è stato scavato anche un sistema idraulico ad oggi senza paralleli, degno dell'ingegneria idraulica dei romani: si tratta di una cisterna scavata nella roccia fino all'attacco della volta e fornita d'acqua da un condotto a sua volta collegato a un canale esterno al villaggio. Erano insomma le terme di Narmouthis dove giovani fanciulle o matrone più attempate si recavano per migliorare l'aspetto fisico; e lì vicino gli uomini si cimentavano nel bowling sul campo appena trovato: era probabilmente la zona ricreativa di questo antico villaggio.
    I recenti scavi hanno infine rivelato particolari informazioni sulla vita delle guarnigioni romane, che di volta in volta si sono succedute a presidiare l'abitato e la zona.
    Anfore a NarmouthisL'esplorazione degli alloggiamenti militari ha continuato a fornire con abbondanza i barilotti di forma ellissoidale destinati a contenere la razione quotidiana di vino. Un grande ambiente intonacato a con malte colorate e decor geometrici era forse il quartiere del capo del "castrum" (l'alloggiamento militare).
    Il villaggio cambiò fisionomia con l'avvento del cristianesimo e con il tramonto dell'Impero romano; tanto che nell'epoca del fiorire delle chiese prima e delle moschee poi avvenne inesorabile lo smantellamento o la perdita di valore di molte strutture precedenti, come la cisterna o come il campo da bowling; in seguito con l'avanzata del deserto Narmouthis fu abbandonata.
    Oggi è uno dei siti più generosi con gli archeologi e soprattutto con i papirologi, che, diretti da Rosario Pintaudi, campagna dopo campagna trovano antichi documenti o testi di letteratura greca in grado di poter ricomporre il quadro amministrativo, sociale e di meglio definire le abitudini quotidiane (venendo a conoscere anche le loro dotte letture) degli abitanti di Narmouthis, sotto i Tolemei e i Cesari.

     

    Da: Il sole 24 ore

    <form> name="hidden_params"> </form> <!-- inizio annunci google -->
    franca longagnaniUser is Offline
    Advanced Member
    Advanced Member
    Send Private Message
    Posts:622
    franca longagnani

    --
    04 Aug 2007 09:11 AM

    La docente emerita dell'Università di Pisa rileva e corregge alcuni errori nell'articolo sulle sue scoperte archeologiche nel sito di Narmouthis<!-- fine OCCHIELLO -->

    <!-- inizio TITOLO -->Il bowling dei faraoni
    La prof Bresciani precisa
    <!-- fine TITOLO -->

     

    <!-- inizio TESTO -->

    A proposito dell'articolo del 16 luglio scorso "Il bowling ai tempi del faraone. Scoperta la pista da gioco egiziana" di Luigi Bignami, riceviamo e volentieri pubblichiamo le seguenti precisazioni della prof Edda Bresciani, emerito di Egittologia dell'Università di Pisa, Direttore Missioni Archeologiche in Egitto.

    "Nell'articolo di Bignami (scritto in collaborazione con A. Malnati) rilevo alcuni gravi errori archeologici e storici che vorrei fossero debitamente corretti. Per ciascun punto ho provveduto a indicare le correzioni.

    1. "Il divertimento si teneva all'aperto, su di un pavimento appositamente realizzato con mattoni di limo, il noto fango fertilizzante del Nilo"
    NO, era un lastricato di pietre

    2. "Una scanalatura non molto larga che termina in un buco di 12 cm di diametro con una piastra in terracotta sistemata sotto di esso"
    NO, la "buca" non era alla fine ma circa a metà.
    NO, era un grande vaso di terracotta


    3. "Due piccole bocce di pietra levigata dello stesso diametro della scanalatura"

    <!-- OAS AD 'Middle' - da inserire per 200x200 --> [/quote]

    NO, una era piccola, del diametro della buca; l'altra era grande del diametro della "pista"

    4. "Tra il III e II secolo avanti Cristo".
    NO, era il III secolo dopo Cristo

    5. "Nella stessa area archeologica è stata scavata recentemente anche una ulteriore area di svago e riposo: un sistema idraulico..."
    NO, le due zone sono molto distanti
    NO, non era area di svago ma era la cisterna dentro le spesse mura dell'accampamento militare romano

    6. Erano le terme di Narmouthis dove giovani fanciulle o matrone più attempate si recavano per migliorare l'aspetto fisico; e lì vicino gli uomini si cimentavano nel bowling sul campo appena trovato: era probabilmente la zona ricreativa di questo antico villaggio.
    NO, erano la cisterna e il sistema di rifornimento d'acqua dei militari dentro la castrum

    In sintesi, io penso che potrebbe essere stato un game place per due giocatori che si mettevano ognuno a un'estremità dell'area, e la vittoria spettava al giocatore che fosse stato capace di impedire (tirando con la sua palla più grande) che l'altro mandasse nella buca la palla più piccola. Un gioco quindi di velocità di riflessi.

    L'esatta relazione sul ritrovamento che risale alla campagna di scavo 2002 la si può trovare già pubblicata nel volume "Medinet Madi. Venti anni di esplorazione archeologica" (1984-2005), Edda Bresciani, Antonio Giammarusti, Rosario Pintaudi, Flora Silvano, Pisa, 2006, Cap. IV.

    I lettori possono trovare notizie esatte e continuamente aggiornate sulle scoperte pisane a Medinet Madi, nel sito dell'egittologia pisana: www. egittologia. unipi. it e in Archaeogate.

     

    Fonte: La Repubblica

    You are not authorized to post a reply.


    AIUTACI ANCHE TU!
    Il mantenimento di questo sito è possibile solo grazie al generoso contributo dei visitatori,
    se ritieni il nostro lavoro utile e interessante aiutaci con una donazione oppure associati.
    Aiutaci anche tu!